mafiaclans.ru

Режиссер: Майкл Манн (!)
В ролях: Джонни Депп (!), Кристиан Бейл, Чаннинг Татум, Джон Ортиз
Компохитор: Эллиот Голденталь
Бюджет: 80.000.000$
Премьера в мировом прокате: 1 июля 2009
Премьера в России: 23 июля 2009


Как видите, картина стоит внимания. Режиссер (Манн до этого в мире мафиозных фильмов отметился "Схваткой") явно заслуживает доверия. Джонни Депп (на счету которого роль в криминальных драмах "Кокаин" и "Донни Браско") явно будет украшением фильма. Остальной актерский состав ничем гениальным в области криминальных фильмов похвастаться, на мой взгляд, не может, но играть умеет, и довольно неплохо. В общем, фильм для меня - одно из главных ожиданий этого года.

Кстати: наши переводчики опять жгут. "Джонни Д.", это ж надо...

и не только для тебя.. я тоже жду его ... а также Становление Капоне Брайена Де Пальмы..
А перевод Джонни Д - это я думаю для заманухи сделали - типа Джонни Депп.... а не Диллинжера имелли ввиду... да и еще Враг государства недавно прошел с Касселем...

Так же планирую сходить на этот фильм.

Вообще богат будет Июль - Август на фильмы! Враги общества, Конченные мрази - неплохо-неплохо) Меня только бесят, наши переводы названий и фильмов в целом, вот Гоблин в Клане Сопрано жег напалмом, хотя местами перегибал, а местами знаний темы немного не хватало. В итоге 6ой сезон пришлось смотреть в оригинале! На врагов общества схожу обязательно возможно не один раз... Редко фильмами про мафию балуют...

Alessandro писал(а):

Конченные мрази

это тот, что Бесславные ублюдки? али какой другой?

ага =) Тарантиновский =) хоть сюжет конечно абсолютно неправдоподобный, но это же Тарантино, а этот парень просто не перестает удивлять =)

Думаю все видели но вот ссылка на Трейлер к Врагам Общества: http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/400599/

Есть мнение что можно посетить Врагов Общества еще до его премьеры 23 числа:

http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689284

Так что если кто в столице можно всем "шалманом" туда!

Alessandro писал(а):

Врагов Общества еще до его премьеры 23 числа:

piratskaia kopia uze dostupna v inete.

Fortunato

Экранка, со среднего качества по уровню и отвратному по озвучиванию переводу( Думаю оно того не стоит

Alessandro
Думаю, не стоит. Учитывая довольно сильный упор на зрелищность (дорогой фильм-то!) экранка испортит впечатление довольно серьезно. Имхо, нужно дождаться кинотеатра. Ну или появления фильма на торрентах в хорошем качестве.