Всем привет!!!
Я тут в одной книжке Е.Л. Доктроу, которая называется "Билли Батгейт" вычитал, вроде как подлинный известный предсмертный монолог Голландца Шульца..
Возможно будет интересно:
"О, мама, мама, - говорил он, - Прекрати, прекрати! Пожалуйста,
побыстрее, посильнее и жестче, жестче. Пожалуйста, жестче. Беру свои слова
назад. С правописанием у тебя порядок. Какой там номер в твоей книжке, Отто?
13780? О, дерьмо! Когда он доволен, то от него не жди быстроты. Но ты ведь
даже не встретил меня? Перчатка будет впору. Я сказал. О'кей, я знаю. Кто
меня застрелил? Разумеется, сам босс! Кто меня застрелил? Никто. Пожалуйста,
Лулу, затем моя очередь? Я не кричу, я достаточно спокоен. Спроси ребят из
департамента юстиции. Зачем они пристрелили меня, зачем? Я не знаю. Честно.
Я - честный человек. Я пошел в туалет. Я был в туалете и только достал... -
пришел парень. Шел прямо на меня. Да и дал мне. Да, да, прямо в грудь. От
полноты чувств. Сын своего отца? Пожалуйста, погромче. Сколько хороших,
сколько плохих? Ну, ты не прав - у меня с ним ничего общего. Он же
натуральный ковбой, все семь дней в неделю. Ни бизнеса, ни дел, ни друзей,
ничего, только что подберет и только то, что ему надо. Прошу тебя, пристрели
меня. Патрон прямо с завода. Я хочу гармонии. Понимаешь, гармонии. Нет
ничего честнее, чем гулять по Бродвею, иду и млею! Да я готов с тобой под
венец идти! Хоть в пожарники пойду. Нет, нет, нас только десять, и еще
десять миллионов от тебя осталось. Поэтому, подбоченясь, выходи и выбрасывай
белый флаг! Пожалуйста, поднимите меня, дайте пройти, полиция, это
коммунистическая чепуха! Я не хочу, чтобы он стоял у меня на пути, зачем мне
война? По тротуару опасно, на дороге - медведи, я их всех перестрелял. Дайте
мне силу, я выброшу его в окно, выдеру ему глаза! Я только крепчаю, а эти
поганые крысы поют с ним в одну дуду! Мама, не плачь, не рыдай! Есть кое-что
о чем нельзя говорить. Помогите подняться, друзья. Берегитесь, стрельба по
целям! Такая стрельба спасла ему жизнь. Извините, я забыл, я - не защита, я
- не свидетель. Почему бы ему не отойти просто в сторону и позволить мне
докончить начатое? Мама, помоги приподняться. Не бросай меня. Мы пойдем
далеко и будет нам хорошо. Они же англичане, черт его знает, кто лучше - мы
или они? Дайте кукле крышу, сэр! Ради бога! Ты вообще можешь играть в
мальчиков и девочек, брать всех за яйца и играть с ними! Она показала мне,
что мы все дети. Нет, нет, нет. Я смущен и говорю нет. Пацан никогда не
стонал, не ревел, не жаловался. Ты меня слышишь? Возьми денег в секретном
месте. Они нам потребуются. Посмотри на последние бухгалтерские отчеты, куда
пошли деньги, откуда пришли. То, что в книге - ерунда. Как я люблю ящики со
свежими фруктами! Эй, охрана, еще раз на ногу наступи! Уши заложило? Раздави
их, всех этих китайцев и гитлеров! Мама - вот самое святое, не позволяй
сатане уводить тебя в сторону. За что, большой босс пристрелил меня? Дай мне
встать. Если ты можешь встать, то ты сможешь разбежаться и прыгнуть прямо в
озеро. Я знаю, кто такие французы, все оглядываются и оглядываются. Память
совсем плоха. Деньги приходят и уходят. Меня шатает. Ты не делаешь ему
ничего плохого, ничего против него не имеешь, и получается, что все хорошо.
Я умираю. Ну давай же, вытащи меня отсюда, я с ума схожу. Где она? Где она?
Нет, встать мне не дадут - одежду гладят. Ботинки сушат. Дай их мне. Я -
болен, принеси воды. Открой и сломай, чтобы я мог дотронуться до тебя.
Микки, помоги забраться в машину. Я не знаю, кто бы это мог сделать. Кто
угодно! Сними ботинки с меня, пожалуйста, там на подошве - запонка. Папа
видит все и я ему верю. Я знаю, что мне делать с моей коллекцией бумаг. Нам
с тобой, шляпам, не понять чего они стоят! Но коллекционер оценит. Бесценные
бумаги. Деньги - это тоже бумага и ее место в сортире. Гляди - темный,
темный лес. Я поворачиваюсь... Билли, смотри. Я так болен. Найди одного
парня, по имени Джимми Валентайн, это свой человек. Присматривай за мамой. А
тебе я говорю, что бить его нельзя. Полиция, заберите меня отсюда. С судом я
сам разберусь. Давай, открывай ящики с мылом. Выбирай лотерейный билет!
Труба пышет дымом. Хочешь говорить, говори с мечом. Вот тебе канадский суп
на алтаре. Я хочу платить. Я готов. Всю жизнь я ждал. Ты меня слышишь? Пусть
меня оставят одного."
Я тут в одной книжке Е.Л. Доктроу, которая называется "Билли Батгейт" вычитал, вроде как подлинный известный предсмертный монолог Голландца Шульца..
Возможно будет интересно:
"О, мама, мама, - говорил он, - Прекрати, прекрати! Пожалуйста,
побыстрее, посильнее и жестче, жестче. Пожалуйста, жестче. Беру свои слова
назад. С правописанием у тебя порядок. Какой там номер в твоей книжке, Отто?
13780? О, дерьмо! Когда он доволен, то от него не жди быстроты. Но ты ведь
даже не встретил меня? Перчатка будет впору. Я сказал. О'кей, я знаю. Кто
меня застрелил? Разумеется, сам босс! Кто меня застрелил? Никто. Пожалуйста,
Лулу, затем моя очередь? Я не кричу, я достаточно спокоен. Спроси ребят из
департамента юстиции. Зачем они пристрелили меня, зачем? Я не знаю. Честно.
Я - честный человек. Я пошел в туалет. Я был в туалете и только достал... -
пришел парень. Шел прямо на меня. Да и дал мне. Да, да, прямо в грудь. От
полноты чувств. Сын своего отца? Пожалуйста, погромче. Сколько хороших,
сколько плохих? Ну, ты не прав - у меня с ним ничего общего. Он же
натуральный ковбой, все семь дней в неделю. Ни бизнеса, ни дел, ни друзей,
ничего, только что подберет и только то, что ему надо. Прошу тебя, пристрели
меня. Патрон прямо с завода. Я хочу гармонии. Понимаешь, гармонии. Нет
ничего честнее, чем гулять по Бродвею, иду и млею! Да я готов с тобой под
венец идти! Хоть в пожарники пойду. Нет, нет, нас только десять, и еще
десять миллионов от тебя осталось. Поэтому, подбоченясь, выходи и выбрасывай
белый флаг! Пожалуйста, поднимите меня, дайте пройти, полиция, это
коммунистическая чепуха! Я не хочу, чтобы он стоял у меня на пути, зачем мне
война? По тротуару опасно, на дороге - медведи, я их всех перестрелял. Дайте
мне силу, я выброшу его в окно, выдеру ему глаза! Я только крепчаю, а эти
поганые крысы поют с ним в одну дуду! Мама, не плачь, не рыдай! Есть кое-что
о чем нельзя говорить. Помогите подняться, друзья. Берегитесь, стрельба по
целям! Такая стрельба спасла ему жизнь. Извините, я забыл, я - не защита, я
- не свидетель. Почему бы ему не отойти просто в сторону и позволить мне
докончить начатое? Мама, помоги приподняться. Не бросай меня. Мы пойдем
далеко и будет нам хорошо. Они же англичане, черт его знает, кто лучше - мы
или они? Дайте кукле крышу, сэр! Ради бога! Ты вообще можешь играть в
мальчиков и девочек, брать всех за яйца и играть с ними! Она показала мне,
что мы все дети. Нет, нет, нет. Я смущен и говорю нет. Пацан никогда не
стонал, не ревел, не жаловался. Ты меня слышишь? Возьми денег в секретном
месте. Они нам потребуются. Посмотри на последние бухгалтерские отчеты, куда
пошли деньги, откуда пришли. То, что в книге - ерунда. Как я люблю ящики со
свежими фруктами! Эй, охрана, еще раз на ногу наступи! Уши заложило? Раздави
их, всех этих китайцев и гитлеров! Мама - вот самое святое, не позволяй
сатане уводить тебя в сторону. За что, большой босс пристрелил меня? Дай мне
встать. Если ты можешь встать, то ты сможешь разбежаться и прыгнуть прямо в
озеро. Я знаю, кто такие французы, все оглядываются и оглядываются. Память
совсем плоха. Деньги приходят и уходят. Меня шатает. Ты не делаешь ему
ничего плохого, ничего против него не имеешь, и получается, что все хорошо.
Я умираю. Ну давай же, вытащи меня отсюда, я с ума схожу. Где она? Где она?
Нет, встать мне не дадут - одежду гладят. Ботинки сушат. Дай их мне. Я -
болен, принеси воды. Открой и сломай, чтобы я мог дотронуться до тебя.
Микки, помоги забраться в машину. Я не знаю, кто бы это мог сделать. Кто
угодно! Сними ботинки с меня, пожалуйста, там на подошве - запонка. Папа
видит все и я ему верю. Я знаю, что мне делать с моей коллекцией бумаг. Нам
с тобой, шляпам, не понять чего они стоят! Но коллекционер оценит. Бесценные
бумаги. Деньги - это тоже бумага и ее место в сортире. Гляди - темный,
темный лес. Я поворачиваюсь... Билли, смотри. Я так болен. Найди одного
парня, по имени Джимми Валентайн, это свой человек. Присматривай за мамой. А
тебе я говорю, что бить его нельзя. Полиция, заберите меня отсюда. С судом я
сам разберусь. Давай, открывай ящики с мылом. Выбирай лотерейный билет!
Труба пышет дымом. Хочешь говорить, говори с мечом. Вот тебе канадский суп
на алтаре. Я хочу платить. Я готов. Всю жизнь я ждал. Ты меня слышишь? Пусть
меня оставят одного."