Форум об итальянской мафии

Мафия Коннектикута

"Руссо: В Новой Англии одна семья. Запомните это — одна. Нью-Йорк имеет 5 семей...В Чикаго тоже есть своя собственная семья..
Патриарка: ...и 4 или 5 семей оперируют в Коннектикуте"
(Из церемонии посвящения, записанной агентами ФБР )

Гангстерский рай

Для такого парня, как Сальваторе «Midge Renault» Аннунциато, Нью-Хейвен был просто раем на Земле. Когда известного гангстера арестовали за вооруженное нападение, ему на помощь тут же пришел местный конгрессмен, Альберт Кретелла, и спас от тюремного срока. Аннунциато лишали водительских прав - влиятельный председатель Комитета демократов города, Артур Т. Барбиери, незамедлительно писал гневные письма государственным чиновникам и права горе-водителя восстановлены. Будучи бывшим боксером, Аннунциато постоянно избивал людей, и делал это абсолютно безнаказанно. Жертвы и свидетели были слишком запуганы, чтобы давать показания, а если все же такой смельчак находился, то присяжные выносили оправдательный приговор, а судьи были крайне снисходительны. Но случалось Аннунциато побывать и в тюрьме. Тюрьме, конечно, это очень громко сказано. Его жена постоянно приносила ему свежую еду, а спал гангстер конечно же ни в какой не камере, а в изоляторе. Аннунциато умудрялся также контрабандой проносить выпивку и организовывать азартные игры для обитателей исправительного учреждения. Иногда надзиратели, чтобы скрасить невыносимые тягости тюремной жизни Аннунциато, разрешали ему на ночь покидать тюрьму. А еще был союз. Будучи деловым агентом для единственного в штате союза операторов тяжелой техники, Аннунциато постоянно получал взятки и разного рода вознаграждения от рабочих и подрядчиков.
Коннектикут 50-х и 60-х годов просто кишел мобстэрами, которые сколачивали огромные деньги на трудовом рэкете, нелегальных азартных играх, ростовщичестве и вывозе мусора. «Организация» также проникла в легальный бизнес: торговлю подержанными машинами, ресторанный бизнес и ночные клубы. Практически ничто в штате не могло остаться вне досягаемости влияния мафии.
Конечно, спустя шесть десятилетий, Сальваторе «Midge Renault» Аннунциато и все его современники-мафиози остались в прошлом. Когда-то неприкасаемая мафия превратилась в тень самой себя, ослабленная судебными преследованиями, междоусобными войнами, легализацией азартных игр, более доступной кредитной системой и, конечно же, другой культурой общества. Но тайны остались тайнами, ни один местный мафиози не стал свидетелем правительства.

Начало

К 1900 году, иммигранты с южной и западной Европы начали наводнять Коннектикут, обеспечивая дешевой рабочей силой быстро развивающиеся фабрики. Города штата просто взрывались от перенаселения, количество жителей удвоилось, а то и утроилось благодаря иммигрантам. В 1920-х годах волнения коренных жителей штата, как и США в целом, достигли своего апогея. Этнические и религиозные предубеждения просто вышли из под контроля. Количество членов Ку Клукс Клана резко возросло и по штату прошла серия поджогов. Когда нация вошла в эпоху Сухого закона, коренные Янки аплодировали. Но иммигранты просто смеялись, они не собирались бросать пить. Действительно, Коннектикут и Род-Айленд, единственными из 48 штатов, не ратифицировали 18-ю Поправку. Кто-то должен был утолить жажду нации и заняться нелегальным спиртным. В результате начали возникать банды, многие из которых, в конечном счете, эволюционировали в организацию, которую все называли мафия. Органы правопорядка в скором времени стали просто объектом насмешек для гангстеров, особенно в больших городах, густо населенных эмигрантами.
Одна банда из Нью-Хейвен стала просто национальным хед-лайнером, как только Сухой закон вступил в силу. Члены банды продавали ликер, который убил десятки людей в Коннектикуте и Массачусетсе. Самое интересное, что смертельный алкоголь сбывали в нескольких метрах от полицейского участка города. Сухой закон создал идеальные условия для таких людей, как отец Сальваторе Аннунзиато, Франческо, иммигранта с Неаполя. Будучи простым фабричным рабочим, он начал варить и продавать самогон, что бы прокормить свою жену и 10 детей. Нью-Хейвен в скором времени стал центром торговли спиртным в штате.

Не имея «собственной» семьи

В начале 30-х годов американская мафия была организована по принципу разделения на множество семей, по одной на каждый регион и пять семей в Нью-Йорке. Коннектикут же никогда не имел своей «собственной» семьи, а был разделен между кланами Нью-Йорка и Новой Англии, мафиози которых конкурируют за сферы влияния в штате и по сей день. В 1930-х фракция семьи Дженовезе из Нью-Джерси, самой большой и могущественной семьи Нью-Йорка стала доминирующей силой в Нью-Хейвене. Фракция семьи, что базировалось в Спрингфилде, со временем переместилась южнее, в Хартфорд и Олд Сайбрук, где долгое время заправлял Френк «Skyball» Сцибелли.
С отменой Сухого закона, мафия никуда не делась, только изменила род своей деятельности: теперь главным источником доходов стали нелегальные азартные игры. Лотереи еще не было, так что мафия создала свой вариант - «числа», который приносил огромную и стабильную прибыль до 1970-х годов, когда власти штата ввели легальную лотерею.
Мафиози также взяли под свой контроль бокс, крайне популярный вид спорта в Коннектикуте. На Арена в Нью-Хейвене как и в Ватербури, Хартфорде и Норвиче, проходили бои несколько раз в месяц. Именно на этом ринге Сальваторе Аннунциато получил прозвище «Midge Renault». Имея рост всего 5 футов и вес 110 фунтов, Аннунциато сразу прозвали «Midget», что потом превратилось «Midge». «Renault» прицепилось к нему от его брата, который боксировал под именем «Jack Renault». Аннунциато больше походил на уличного бойца, чем на боксера. «Да он бы вас и табуреткой огрел, если бы мог», - говорил его шурин. Бокс для Сальваторе закончился, когда его брат избил спортивного функционера, но это была отличная подготовка для будущей мафиозной жизни.
С наступлением Второй Мировой войны была введена нормированная выдача бензина и вместе с тем появился новый рэкет. Аннунциато, который избежал воинской службы, устроив громкий скандал в призывном пункте, начал свой бизнес с порции талонов, которые сбывал в Naugatuck Valley.
В 1944 году Артур Барбиери, который однажды станет председателем демократов в Нью-Хейвене, был лейтенантом армии, его вот-вот собирались отправить исполнить свой долг за океан. Одним февральским днем он вместе со своим шурином отправился в Везерсфилдскую тюрьму на встречу с дядей шурина, Ральфом Меле, печально известным гангстером с Нью-Хейвена, который 10 лет назад организовал убийство отца и сына в Вудбридже. На следующий день Барьбиери был освобожден от службы в армии. Меле был не единственным высокопоставленным мафиози в этой тюрьме: в 1940-м году Чарльз Турине обрел здесь свой дом после неудачной попытки дачи взятку полицейскому. Турине был могущественным членом фракции семьи Дженовезе из Нью-Джерси. Этот злой гений, не смотря на отсутствие образования, однажды будет управлять казино на Кубе, Карибах и Англии. В далеком будущем 1970-м году комитет Конгресса по расследованию убийства Джона Кеннеди напрасно пытался добиться свидетельских показаний от Чарльза Турине — он молчал словно рыба. В тюрьме Турине взял под свое крыло Аннунциато, который был осужден за вооруженное ограбление карточной игры.
После условно-досрочного освобождения Меле стал доминирующей силой в преступном мире Нью-Хейвена, оперируя огромной лотерейной империей в нескольких штатах. Но в гангстера возникли проблемы: в 1950-м комиссия сенатора Кефаувера проводила открытые слушания с допросами гангстеров по всей территории США. Большинство мафиози пытались залечь на дно на время слушаний комиссии, но Меле решил продолжать расширяться, не стесняясь вторгаться на чужую территорию штата Мэн. Ответ местных мафиози не заставил себя долго ждать - 21 марта 1951 года Меле был найден застреленным на заброшенной дороге в Нью-Хейвене возле парка East Rock. Это убийство породило множество вопросов на слушаниях Кефаувера, а известный журналист Волтер Винчел в своей колонке написал о мафиозной войне в Коннектикуте. Убийцу так никогда и не нашли.

Один город — два босса

В скором времени, все же, прошел слух, что «курком» был Сальваторе Аннунциато. За этим последовала такая желанная награда за труды — то, о чем мечтал каждый местный гангстер — принятие в семью. Аннунциато стал полноправным членом семьи Дженовезе и , благодаря Турине, получил работу делового агента в Международном профсоюзе инженеров-эксплуатационников Локали 478. Но Сальваторе Аннунциато был не единственным хозяином этого города.
Ральф «Whitey» Тропиано, уроженец Нью-Хейвена переехал в Бруклин еще ребенком и, по слухам, стал киллером для печально известной «Корпорации убийств». Его отец работал в том самом кафе Нью-Хейвена, что травило людей смертельной выпивкой в далеком 1919 году. В 1940 году Тропиано арестовали по подозрению в двойном убийстве, но обвинения загадочным образом были сняты. Год спустя информатор ФБР сообщил, что Тропиано со своей командой бандитов-фрилансеров были пойманы во время нападения на предприятие азартных игр, подконтрольное мафии. Мафиози были в хорошем расположении духа и предоставили Тропиано выбор: либо убей своих сообщников, либо будешь убит сам. В следующие 18 месяцев трупы членов команды Тропиано находили по всему Бруклину. Согласно показаниям информатора, Тропиано заплатил 20 000 детективу полиции за убийство свидетеля, который был готов дать против него показания.
Когда босс фракции семьи Дженовезе из Нью-Джерси, Вилли Моретти, страдая от сифилиса, начал говорить опасные для мафии вещи во время слушаний Кефаувера, всем стало очевидно — ему нужно уйти. А уходят из мафии, как известно, только одним путем: 4 октября 1951 года 4 человека встретились с Вилли Моретти в ресторане и застрелили его во время ланча. В мафиозных кругах полагали, что одним из «курков» был Ральф Тропиано, который впоследствии получил от мафии «лицензию» на операции в Нью-Хейвене. В следующие 30 лет Тропиано, член семьи Коломбо, будет делить власть в городе с Аннунциато, к которому испытывал жгучую ненависть, без сомнения, взаимную.
В 1953 году в Нью-Хейвене был избран новый мер от демократов, Ричард Ли. Старый друг Ральфа Меле, Артур Барбиери теперь был председателем Комитета демократов города, а другим родом его занятия было прикрытие незаконной деятельности Меле. Теперь, когда мафия имела верных союзников в правительстве города, согласно сведениям информатора ФБР, Барбиери объявил об «обширном открытии игорных предприятий» в городе, как только Ли займет кресло мэра.
Ли был избран, что бы изменить Нью-Хейвен. Огромные деньги, выделенные федеральным правительством, пошли на реконструкцию и обновление инфраструктуры города. Сам того не желая, Ли наполнял долларами карманы местных мафиози. Строительный работы были просто золотой жилой для Аннунциато и его профсоюза. Пока Аннунциато руководил союзом, Тропиано взял под свой контроль «числа» и букмекеров. Тропиано был невидим для властей, благодаря своему сдержанному и скрытному поведению. Но Аннунциато был совсем другим: его арестовывали практически каждый месяц за самые разнообразные нарушения закона: от пьяного дебоширства до организации вооруженного нападения. В середине 50-х он со своими подельниками разнес два ресторана, пытаясь склонить их владельцев к продаже собственности по крайне низкой цене. Одна из шумных потасовок, затеянных Аннунциато, на столько вышла из под контроля, что полиция обратилась в пожарную службу за подкреплением. Но у Аннунциато была и другая сторона, которая вселяла в людей чувство преданности и даже любви. Он был патологически щедрым человеком, регулярно вручая 100-долларовые купюры своим друзьям и знакомым, и 50-долларовые детям. Он мог одолжить человеку свою машину или подвезти на работу. Аннунциато, как говорили, «имел золотое сердце».
В конце концов Аннунциато отсидел год в тюрьме за инцидент с рестораном, но вместо пребывания в Везерсфилде, ему разрешили отсидеть срок в Нью-Хейвене. Именно тут он получал ту самую свежую еду от жены и выходил ночью на прогулки. Аннунциато даже мог позволить себе нападение на сына шерифа округа, который управлял тюрьмой. Но всему есть предел: тюремный срок стоял Аннунциато работы в союзе, все же он продолжал им руководить из тени до конца 1960-х.
Когда в конце 50-х ФБР начало активную борьбу с мафией, над Аннунциато и Тропиано нависла опасность судебного преследования.

Падение

В 1960 году федеральное правительство доказало факт подкупа подрядчика, совершенный Сальваторе Аннунциато. Это было всего лишь началом продолжительного падения именитого гангстера. В дополнение, в это же время 15-летнего сына Аннунциато насмерть сбила машина. Сальваторе начал много пить, начал вести себя все более агрессивно и непредсказуемо. Он вернулся в тюрьму в середине 60-х после того, как застрелил в баре человека. Тем временем, пока о Аннунциато говорил весь город, другой серый кардинал Нью-Хейвена, Ральф Тропиано, стал подозреваемым в одном из самых зверских убийств в истории штата. В 1962 году, малоизвестный бандит по имени Томас Рисполи сделал роковую ошибку и ударил Тропиано во время спора. Меньше чем через две недели, жестоко избитое, изрешеченное пулями, тело Рисполи было обнаружено в неглубокой могиле возле заброшенного дома в Бранфорде. Это дело, не смотря на резонансность и активную работу правоохранительных органов, так никогда и не было раскрыто. Позже Тропиано был осужден за попытку дачи взятки офицеру полиции, что бы тот закрыл глаза на его игорные операции и в будущем помог монополизировать бизнес по вывозу мусора в регионе.
В конце 1960-х преступный мир Нью-Хейвена стал открыт для новых игроков и свою удачу решил попытать грабитель банков, ирландец Эдмунд Девлин. Он собрал команду бандитов из итальянцев и ирландцев, которые стали одними из самых успешных грабителей банков того времени. Банда по разным оценкам украла от 0.5 до 1 млн долларов (3-6 млн. в пересчете на нынешние деньги), большинство из которых так и не были возвращены. С выходом Аннунциато из тюрьмы (начало 1968 года) у Девлина возникли проблемы: началась война за контроль над рэкетом Нью-Хейвена. Война заставила пойти друг против друга молодых людей, которые с самого детства росли вместе. Все закончилось в конце 1968, когда был убит Ричард Бионди, доверенный киллер Аннунциато, а самому Сальваторе пришлось снова вернуться в тюрьму. Аннунциато и его сын Френк были осуждены по обвинению в покушении на жизнь члена банды Девлина. Тем временем, ФБР включило Девлина в список 10 самых разыскиваемых преступников США, а позже его арестовали и направили отбывать заключение в федеральную тюрьму, где Девлин и умер от сердечного приступа в 1977 году. Ему исполнилось только 46.
В середине 70-х ФБР удалось внедрить агента под прикрытием в преступный мир Нью-Хейвена и исследовать всю глубину власти и возможности мафии в регионе. Агент встречался с десятками местных гангстеров, бывал в заведениях, где проводились азартные игры, контролируемые мафией, а также неоднократно был свидетелем дружеских встреч политиков и мафиози на разнообразных мероприятиях. «Было обнаружено, что мафия и органы правопорядка тесно переплелись между собой, - гласит отчет ФБР о Нью-Хейвен, - многие криминальные элементы росли вместе еще детьми и связаны между собой или кровным родством, или многими годами партнерства».
Однажды агент сопровождал одного гангстера (его имя вычеркнуто в архивах ФБР) в нижнюю часть города к отелю. Сотрудник ФБР стал свидетелем того, как мафиози начал громко ругать и даже бить недавно подавшего в отставку председателя Комитета демократов Нью-Хейвена, Артура Барбиери. Гангстера разозлило решения политика покинуть свой пост. Он сказал Барбиери, что его люди «потратили кучу денег» на него. Барбиери «не имел права принимать никаких решений без предварительного согласия [мафии]». В последствии ФБР отозвало своего агента, ни одного ареста так и не последовало.

Дикий парень

Теперь, когда Аннунциато и Тропиано были вне игры, настало время для новой силы. Этой силой стал протеже Ральфа Тропиано, Вильям «Billy» Грассо. За свою непредсказуемость и отвратительные манеры Грассо получил прозвище «The Wild Guy» (дикий парень). Когда два главных мафиози города отправились за решетку, Грассо встретился с боссом семьи Новой Англии, Раймондом Патриаркой. Патриарка был живой легендой в кругах мафии, все знали его как безжалостного и жестокого босса. После того, как он взял Грассо под свое крыло, «The Wild Guy» мог вернуться в свой родной Нью-Хейвен и начать действовать. В 1974 году самый крупный конкурент и враг Грассо, член семьи Гамбино, Джон «Slew» Пальмиери взлетел на воздух вместе со своей машиной. Впереди преступность Коннектикута ожидал крайне кровавый период.
В 1978 на улицах Нью-Хейвена снова объявился старый-добрый Аннунциато. Выйдя из тюрьмы, он жаждал вернуть былое влияние, и в том же году был обвинен в вооруженном нападении на человека. Аннунциато абсолютно не изменился, но изменились времена: 19 июня 1979 года старый друг Аннунциато, Томас «The Blond» Вастано, приехал к нему в гости и пригласил прокатиться на машине. С тех пор о Сальваторе Аннунциато, «человеке с золотым сердцем», никто никогда не слышал. Его сын, Френк, умер в 1984 году в возрасте 40 лет от передозировки наркотиками. Не прошло и года после пропажи Аннунциато, как был застрлен Томас Вастано на дороге в Стратфорд. Убийтво никогда не было раскрыто. Тропиано, тем временем, уже не мог выносить тюремных стен. В 1972 он решил сотрудничать с ФБР, указав на 21 живущих и умерших членов мафии, включая боссов местных фракций семей. Тропиано обвинял Грассо в своем осуждении и выражал разочарование в мафии, не переставая отрицать свое членство в ней. Через пару лет ФБР снова обратилось к Тропиано, но он наотрез отказался общаться. В конце 70-х Тропиано все же покинул такие ненавистные ему стены. Конфликт с Вильямом Грассо был неизбежен. В июле 1980 года 68-летний Ральф Тропиано вместе с родней прогуливался по улице Бруклина, когда двое киллеров вышли с машины и застрелили его. Это дело, как это часто бывает с «хитами» мафии, осталось нераскрытым. Годом позже произошло одно из самых драматичных убийств того времени. Член семьи Гамбино, который входил у фракцию Коннектикута, был застрелен у телефонной будке на улице Бриджпорта. Другой известный мафиози, член семьи Гамбино, Томас «The Enforcer» ДеБриззи, был найден замороженный с несколькими пулями в голове в багажнике автомобиля в 1988 году.
Тем временем, Грассо продолжал приумножать свое влияние и могущество. Раймонд Патриарка умер в 1984 году, но оставил Грассо огромную власть в семье. В конце 80-х Грассо стал андебоссом, вторым человеком в семье Патриарка. Чрезвычайно жестокого и раздражительного гангстера ненавидели даже его подчиненные. «Когда Билли говорил, люди трепетали», - вспоминает бывший агент ФБР. В 1989 в семье Патриарка началась внутренняя война. Устав от жадности и жестокости Грассо, члены семьи заманили его в фургон, выпустили пару пуль в затылок и выбросили на окраине Везерсфильда. «Теперь все кончено», - сказал киллер Гаэтано Милано своим пособникам.

Финал

Ослабленная междоусобной войной и преследованием со стороны властей, семья Патриарка находилась в упадке. Вместе с тем, упадок настиг и преступный мир Коннектикута. Но рэкет и азартные игры никуда не делись, как и мафия. Наиболее масштабное судебное дело, связанное с мафией, за последнее время состоялось в 2008 году, когда Джеймс Галанте признал себя виновным в рэкете и связях с семьей Дженовезе. Приговор — 87 месяцев тюремного заключения. Регулярно органы правопорядка проводят облавы на игорные заведения. Прошлым летом, к примеру, житель Норт-Хейвена признал себя виновным в пособничестве семье Гамбино в организации спортивных ставок и карточных игр от Стамфорда до Нью-Хейвена. Он был одним из 19 партнеров мафии, обвиняемых по этому делу.
Не смотря на то, что организованная преступность в штате Коннектикут никуда не делась, времена, когда самоуверенный гангстер вроде Сальваторе Аннунциато мог открыто руководить профсоюзом, выходить на ночь из тюрьмы и сидеть за одним столом из конгрессменом безвозвратно ушли.

Источник: статья "The History of the Mafia in Connecticut" (июль 2013) на http://www.connecticutmag.com
Перевод: Олег Kaligula

Сальваторе Аннунциато

Ральф Меле

Вилли Грассо

Ральф Тропиано

Гаэтано Милано

Эдмунд Девлин

ОТЧЕТ ФБР О МАФИИ БОСТОНА НА СЛУШАНИЯХ 1988 ГОДА
Агент ФБР 1
Я представляю Бостонский отдел ФБР, полномочия которого распространяются на Род Айленд, Массачусетс, Нью Хемпшер и Майн. Я ознакомлю вас с активностью Коза Ностры на этой территории. На сегодняшний день КН в этих 4-х штатах представляют две семьи: Патриарка в Бостоне, Провиденсе и Вустере; Дженовезе в Спрингфилде. Раймонд Патриарка возглавлял семью с 1954 по1984 год, а после его смерти место босса занял Раймонд Патриарка Младший. В 1981 году удалось установить санкционированную судом «прослушку» в штаб-квартирах андебосса семьи и влиятельного капо. Материалы, собранные таким образом позволили составить картину ежедневных операций семьи Коза Ностры. Убийства, вымогательства, азартные игры, ростовщичество, взяточничество — далеко не полный список криминальной деятельности семьи. С помощью добытых доказательств криминальной активности было осуждено 22 преступника, сроки тюремных заключений колеблются от 18 месяцев до 45 лет. Осуждены были как высокопоставленные члены мафии (семь «сделанных»), включая андебосса семьи, так и одиннадцать рядовых партнеров. Обвинение были выдвинуты также против консильери семьи, но процесс отстрочили по причине слабого здоровья обвиняемого. Консильери не дожил до начала судебного разбирательства.
Наша борьба с мафией Спрингфилда (фракция семьи Дженовезе) также увенчалась многими успехами благодаря установке электронной «прослушки». За последние несколько месяцев были осуждены: капитан, пять солдат и два партнера.
Стратегия Бостона по борьбе с организованной преступностью является лишь малой частью национальной стратегии США, но аналогична по своей схеме и целям. А наши цели будут достигнуты только тогда, когда криминальное предприятие Коза Ностра прекратит свое существование. Можете не сомневаться, что в Новой Англии эти процессы уже начались. Новое руководство региональной мафии уже находиться в разработке правоохранительных органов и в скором времени ожидаются обвинительные акты по нарушению закона РИКО. Боязнь «прослушки» и информаторов очень сильно влияет на способность членов мафии к коммуникации, без которой преступные группы просто не могут существовать. В Коза Ностре все больше проблем с приемом новых членов, а желающих пополнить ряды «организации» на много меньше чем раньше. На место опытных мафиози, которые были осуждены правительством, пришли менее способные и «одаренные» гангстеры, взяв на себя лидерство в семье, ношу, с которой не могут справиться. Впервые за последние 70 лет мафия Новой Англии начала сдавать позиции и регрессировать. Тем не менее, история сицилийской мафии учит нас, что не следует преждевременно радоваться победе. Наш успех только начало огромной работы, которую нужно будет проделать. Есть стороны Коза Ностры, которые мы еще мало изучили, в особенности сторона финансов, легитимного бизнеса и коррупции, а также, каким образом ряды мафии пополняют высокообразованные люди, которые имеют много жизненных возможностей.
Агент ФБР 2
В конце 1979 года мы получили разрешение на установку «прослушки» на 98 Prince Street, что в северном Бостоне, итальянской части города, где уже почти 50 лет «заправляли» братья Ангвило. Очень тесные и крепкие связи с местным сообществом Коза Ностры стали очень большой проблемой для агентов ФБР, которым пришлось разработать сложную схему слежения, самую сложную за историю Бостона. На протяжении 12 месяцев агенты безуспешно пытались установить видео-наблюдение на 98 Prince Street. Помехой были местные жители, которые по причине страха, лояльности или уважения к Коза Ностре, сообщали мафии о всех случаях активности правоохранительных органов за несколько километров от штаб-квартиры гангстеров. Это стало очевидно, когда на протяжении 3 месяцев электронного наблюдения, каждый из 103 дней кто-то приходил к братьям Ангвило с информацией о подозрительных машинах или людях, похожих на сотрудников правоохранительных органов. Они в деталях описывали этих людей, они называли номера машин и еще много дополнительной информации.
Удивительно, но почти всегда они были точны и правдивы. Это, как я уже сказал, было нашей основной проблемой. Нам нужно было установить видео-наблюдение параллельно с «прослушкой», что бы иметь доказательства связи слов и личности говорившего. Один из агентов Бостонского отдела ФБР разработал систему, которая включала видеокамеру, машинные аккумуляторы и другое оборудование. Вмонтировав систему в машину, мы смогли на протяжении 103 дней получать картинку лиц, выходящих и входящих на 98 Prince Street.
Необходимо было менять машину каждый вечер, что бы наблюдение не раскрыли.
Одной из проблем, с которой мы столкнулись в результате скрытого наблюдения было решение ограничиться только силами агентов ФБР без помощи других сил правопорядка. Такое решение основывалось на двух фактах. Первый: все правоохранительные органы Новой Англии знали, кто являлся андебоссом семьи и кто контролировал всю преступность Бостона — Дженаро Ангвило. Второе: каждый офицер полиции знал, что штаб-квартира Коза Ностры в Бостоне находиться на 98 Prince Street.
Если бы хоть один офицер полиции узнал, что на 98 Prince Street установлены «жучки», то в скором времени об этом знали бы все правоохранительные органы штата. Будучи осведомлены о значительной коррупции в полиции, ФБР ограничилось только своим персоналом в проведении этого расследования. Также мы не пользовались услугами обслуживающих компаний Бостона. До нас дошла информация, что братья Ангвило имеют своих людей в телефонных и других компаниях, которые будут сообщать мафии все запросы агентов касательно оборудования, необходимого для видео-наблюдения. К сожалению, также у нас не было информаторов. Длительная история пребывания Коза Ностры в Бостоне, тесная интеграция с местным обществом и устоявшаяся иерархия семьи стали причиной того, что людей, готовых сотрудничать с правительством практически не было. Разговоры, записанные на протяжении этих 103 дней касаются убийств, организации убийств, вымогательства, азартных игр, ростовщичества, препятствий правосудию, коррупции в полиции, денег и т. д. Возможно самыми любопытными из всех разговоров были эти, которые происходили в трех разных локациях.
В одном из этих разговоров Дженаро Ангвило, его брат Франческо и капо Илларио Заннино обсуждают закон РИКО. В период електронного наблюдения апелляционный окружной суд отменил приговор по закону РИКО по делу о Novia Turquette, аргументируя это тем, что РИКО не применим к полностью нелегальному бизнесу. Закон можно использовать только по отношению к частично легальному бизнесу. Данный факт стал причиной множества разговоров, в основном с участием Дженаро Ангвило, который рассматривал применимость статута закона РИКО к его криминальной империи. Он был способен процитировать любой пункт Раздела 18, который относился ко всем нарушениям закона, совершенных им. Ангвило хотел быть уверен, что каждый его солдат знает наизусть каждый пункт закона РИКО. Больше всего он опасался конфискации имущества, предусмотренной этим законом, и фактически, на протяжении 9 месяцев судебного процесса Ангвило был больше озабочен сокрытием своего имущества и денег от правительства чем доказательством своей невиновности. Я приведу одну цитаты, что бы вы поняли какое уважение и страх члены Коза Ностра испытывали перед законом РИКО.

Джери Ангвило: «Мы в безопасности. Мы можем делать все, что угодно. Пусть используют РИКО. В легальном бизнесе меня не будет, даже за все деньги мира».

Его аргументы были просты: мы вне закона, мы ростовщики, мы букмекеры, мы продаем марихуану, мы нелегальны в том и нелегальны в этом. Мы везде. Сутенеры, проститутки. Мы вне поля действия законов.

В другом случае Ангвило обсуждает Раздел 18:

« Вот у нас 1955 — азартные игры. 892, 3, 5 — вымогательство. Начальная точка и основа РИКО это предприятие (enterprise). Предприятие, запомните это слово. И речь тут идет не о авианосце «Enterprise». Предприятие. У нас тут именно предприятие».

Некоторые из разговоров характеризуются крайней жестокостью и бесчеловечностью при описании убийств, которые казалось были единственным способом решения всех проблем в Коза Ностре. Все люди, о которых идет речь в следующей цитате это солдаты или капитаны, подчиненные Дженнаро Ангвило.

Дженнаро Ангвило: « У меня есть Доминик. У меня есть Джон Кинкотти. У меня есть Петер Лимоне Младший. У меня есть Риччи. У меня есть мой брат, Дэнни. У меня есть ты и еще четыре солдата в Западном Бостоне, которые убьют любого».

Следующая цитата касается разговора о контракте на убийство. 19 марта 1981 года в 9-30 утра Ангвило вызвал четырех солдат к себе. Парень по имени Волтер Лафраниер был вызван повесткой давать показания перед Большим Жюри касательно займа в 2000 долларов, которые он получил от Джейсона Ангвило, сына Джери Ангвило. И хотя Ангвило заверили, что Лафраниер откажется давать показания и отсидит 18 месяцев, Дженнаро, который никогда не видел Лафраниера и даже не вспоминал его имя, решил все таки устранить возможную угрозу. Он дал конкретные указания двум солдатам, Ричарду Гамболи и Петеру Лимоне Младшему:

«Организуйте встречу с Лафраниером, а затем застрелите его в голову и зарежьте. Такая опасная неопределенность это слишком для меня. Вы понимаете американский? Выполняйте».

Эти слова были сказаны ровно в 9-56. Несколько часов спустя агенты ФБР нашли Волера Лафраниера и предупредили об угрозе его жизни со стороны мафии. На следующий день представители Коза Ностры связались с ним для организации встречи, и Лафраниер передал им все то, что поведало ему ФБР. По причине своего завишенного эго Джери Ангвило не мог даже допустить, что его штаб-квартира «прослушивается» и обвинял в провале «хита» всех вокруг.
Другой контракт на убийство касался человека по имени Харви Коэн. Особенностью этого контракта было то, что он выполнялся, по словам Иларио Заннино, как услуга Нью-Йорку. Харви Коэн имел фирму грузоперевозок, которая работала как в Бостоне так и в Нью-Йорке. Его связи с мафией до конца не понятны. Так или иначе, Иларио Заннино проинструктировал троих своих солдат:

«Вы двое и ты, я хочу что бы вы убили Лафраниера и сделали это быстро. Нужно втереться к нему в доверие, организовать встречу и застрелить его в голову. Это для семьи из Нью-Йорка».

Был еще один контракт 19-го марта. Он касался некого Анжело Патрицци. Тремя годами ранее брат Анжело был убит мафией и боязнь мести с его стороны вынудила Коза Ностру к убийству Патрицции. После «выдачи» контракта на его убийство, ФБР безрезультатно пыталось найти его и предупредить, но Патрицция находился в бегах. Три месяца спустя разложившееся тело Анжело Патрицции было найдено в багажнике автомобиля.

Автор--Олег Андрусенко.

Дженнаро Дж.Анджуло (1919-2009)
Дженнаро "Джерри" Анджуло,главарь Бостонской мафии,как-то в 1981 г.вспоминал в своей штаб-квартире на Норт-Энд о межклановых войнах 1960-х годов.Он рассказал,как с братьями "урыл 20 ираландцев,чтобы захватить город.Сейчас уже не припомним половины из тех,кого мы убрали".Он добавил:"И я не хвастаюсь".Как часто бывает
с записями ФБР,этот разговор был превосходным образцом мафиозного хвастовства.На самом деле,ирландскую войну вел босс Анджуло,Раймонд Патриарка.Многие считали Анджуло недастаточно крутым,чтобы вести настоящую мафиозную войну.Мафия Новой Англии,в отличие от многих криминальных семей других штатов,довольно строго придерживалась требования,что "полноправный" мафиози должен совершить по крайней мере одно убийство.Существовало всего несколько исключений,одним из которых и был Анджуло.(За то,что бы попасть в организацию,он заплатил 50 000 долларов Патриарке.)
Джерри Анджуло достиг власти не в результате процессов внутри мафии,а в связи с процессом Кефаувера (1950-1951г.)В то время Джозеф Ломбардо,который тогда был криминальным боссом Массачусетса,решил,что в связи с тем,что ожидалось прибытие следователей Сената в город,будет неплохо прикрыть игорные притоны Бостона.Он был весьма заинтересован в том,чтобы любой ценой помешать скандалу Кефаувера отразится на делах банды.Для этого он решил насколько возможно сократить число обьектов,могущих заинтересовать следователей,и вывел своих людей из комбинации с нелегальными лотереями.Эта хитрость сработала.Ломбардо остался невредим,но,рассудив,что обстановка еще некоторое время будет опасной,не стал возобновлять это направление деятельности.
Тогда Джерри Анджуло,предпринял решительный шаг и попросил у Ломбардо разрешения взять нелегальные лотереи на себя.Ломбардо согласился,дав Анджуло понять,что тот не будет пользоваться защитой организации и должен действовать самосстоятельно.Ну,может быть,не совсем самостоятельно-Ломбардо получал свою долю доходов от нелегальной лотереи,сам не подвергаясь риску раскрытия.
Анджуло спокойно занимался своим делом,пока Ломбардо на посту главря не сменил Филип Бруккола.Бруккола так испугался расследований,что бежал на Сицилию.Теперь Анджуло действовал без покровителя,и вскоре отдельные члены банды стали вымогать у него деньги.Будучи не в состоянии с ними бороться,Анджуло платил,пока их требования не стали слишком высоки.Наконец он поехал в Провиденс,где встретился с новым боссом всей Новой Англии,Раймондом Патриаркой.Он заручился поддержкой Патриарки,выплатив ему 50 000 наличными и гарантируя еще большие ежегодные поступления от бостонских нелегальных лотерей.Патриарке достаточно было сделать несколько телефонных звонков членам Бостонской банды,сообщая:"Джерри теперь со мной",чтобы те отстали от Анджуло.
Гангстерам пришлось подчиниться Патриарке,и в Бостоне установились новые порядки.Анджуло стал не только "сделанным" ,но и главой бостонской команды семьи Патриарка.А Иларио Дзаннино,одного из гангстеров,вымогавших у него деньги,назначили его заместителем.
Некоторое время спустя Анджуло стал мультимиллионером;он ведал финансами и выплатами мафии Новой Англии(Семья Патриарка).По данным информатора Винни Терезы,Анджуло утверждал,что может заставить 300 из 360 детективов Бостона выполнять его указания.Весьма возможно,что Анджуло преувеличивал,была у него такая склонность,но действительно,после того,как в 1981 г.в офис Анджуло было подброшено звукозаписывающие устройство,40 полицейских Бостона были смещены с постов,потому что их фамилии часто упоминались в записях.
В 1984 г.умер главарь мафии Новой Англии,Патриарка,его заместитель Генри Тамело был в тюрьме,и ему вряд ли светило выйти на волю.Анджуло,как третий по важности член организации,заявил претензии на место босса.Оно ему не досталось.
К тому времени Анджуло столкнулся с федеральными судебными преследованиями по обвинению в рэкете.Если бы его осудили,общий срок заключения составил бы до 170 лет.Но не угроза тюремного заключения помешала Анджуло занять место босса.Многие члены банды все еще помнили недобрым словом то,как он проник в семью.Его заместитель Дзаннино,по отчету ФБР,отказался поддержать его и вместо этого выждвинул сына покойного босса,Раймонда Дж.Патриарки,на роль лидера.Патриарка-младший,по сообщению ФБР,назначил Дзаннино своим советником,а Анджулло понизил до солдата.Но это было не главной проблемой Джерри Анджуло.В 1986 г.Анджуло был осужден по обвинения в рэкете и приговорен к 45 годам тюремного заключения.
К.Сифакис.

спасибо очень интересно

Фрэнк Куччиара

Фрэнк "Сырный человек" Куччиара (29 марта, 1895 - 23 января 1976), также известный как "Фрэнки ложка", был давним членом и консильери(1954-1976) семьи Патриарка.

Биография

Куччиара родился в Салеми, Сицилия и получил американское гражданство в 1931 году. Когда босс Филип Буккола и консильери Джузеппе Ломбардо оставили рэкеты Новой Англии в 1954 году, место Букколы занял новый босс Раймонд Л. Патриарка. Патриарка выбрал Фрэнка "Сырного человека" Куччиару как своего консильери. Куччиара заработал свою кличку "Сырный человек", потому что он владел "The Purity Cheese" сырной компанией в Эндикотте, Бостон. Мало что известно о ранней жизни Куччиары кроме того, что он занял место капо Бостонской фракции в молодом возрасте. Он был когда-то арестован за подозрение в убийстве, хранении морфина и динамита. Он был известен, тем что он отмывал деньги через свою фирму по импорту и производству сыра.

Куччиара принял участие в Апалачинской конференции 1957 года, представляя мафию Новой Англии. Как сообщается, он управлял операциями азартных игр в районе Бостона Норт Энд и финансировал нарко-сделки. В юности по слухам он был, близким соратником Лаки Лучано и Вито Дженовезе в Нью-Йорке. 23 января 1976 года, Куччиара убил свою жену, Санту Люси Джордано, а затем покончил жизнь самоубийством в своем доме в Белмонт, Массачусетс, используя дробовик.