Форум об итальянской мафии

Фотки Капо и их деяний


Доменик Наполитано

Alessandro писал(а):

а Эдди Лино - это капо семьи Гамбино? Так???
Они братья или нет? Если да, то почему в разных семьях? Или вообще это не тот Эдди?

Мдя... вот тут кроме Тони вообще никто не ответит....

Френк Лино вообще уникал - поменял три семьи прежде чем окончательно присоединился к Бонанно. В 1956 он стал членом Клана Дженовезе, в 62 - Коломбо, в 69 - Гамбино. И только в 1977 он стал мэйд-меном Бонанно.

Alessandro

Спасибо! перевод на отличном уровне. Есть только пара поправок:

Он стал человеком занимающим прочное положение в семье Бонанно 30 октября 1977, на Элизабет Стрит в Маленькой Италии,

Он стал "сделанным" солдатом

были застрелены при ограблении склада табака,

речь идёт о табачной лавке. store хотя и имеет значение "склад", чаще используется как "магазин".

Альфонс «Красный Сонни» Инделикато
Дата рождения: 25 февраля 1931
Дата смерти: 5 мая 1981
Статус: капо
Семья: Бананно

Инделикато был сицилийцем американского происхождения, сын иммигрантов из местечка Сикулиана. У него были связи в криминальной среде в западном Бостоне, Массачусетс, в основном с Джеймсем Джей Балгером и семьей Патриарка. Он отец «бандита» Энтони Инделикато и брат капо семьи Бананно Джозефа Бруно Инделикато. Он «брат по крови» со стороны отца Джеральда Томаса Инделикато, рожденного в 1946 в Норвуде, Массачусетс, советника губернатора штата Массачусетс Майкла Дукакиса и Джузеппе Инделикато. Джузеппе был «героиновым» наркоторговцем депортированным в Канаду из США, после того как отсидел срок за контрабанду 1,5кг героина. Джеральд стал затем президентом колледжа «Бридгевотер». Он так же был дядей мелкого Бостонского хулигана Эдварда Теодора Дигана.

Планирование переворота

В 1979 когда могущественный мятежный капо Кармине Галанте был застрелен сыном «Красного Сонни» Энтони Инделикато, Домиником Тринчерой и Филом Джиакконе. Красный Сони хотел занять позицию босса, но остальные члены семьи не согласились и хотели назначить главой бывшего босса Фила Растелли, который тогда сидел в тюрьме. Одним из тех кто хотел «видеть у руля» Растелли был Доминик «Черный Сонни» Наполитано. «Красный» и «Черный» Сонни в скором времени встали на курс грозящий катастрофой. Альфонс объединился с Энтони Инделикато, Домиником Тринчерой и Филом Джиакконе, братом Джозефом Инделикато, Мигелем Сабелло, Френком Лино, Николасом Марангелло, Стивеном Макурой и Чезаре Бонвентре. Сабелло, Марангелло, Макура позже приняли сторону и действовали заодно со сторонниками Фила Растрелли, что показалось им умным решением перед убийством Инделикато, Тринчеры и Джиакконе.
Однажды он так умело орудовал пешней для льда, что она прошла через грудь жертвы и железная часть была потом с трудом извлечена из тела.

Засада

5ого мая 1981 года «Красный Сонни» и два его партнера Фил Джиакконе и Доменик Тринчера были застрелены, когда попали в засаду в клубе «The Sage Diner», этот был клуб прежде был подконтрольным у Сэмми Гравано underboss семьи Гамбино. Тело Альфонса было найдено 3 недели спустя на участке на Раби-стрит (кладбище мафиози) в Озон парке, Квинс, но останки других не были найдены (раскопаны) до 2004.



Позже обнаружилось что труп «Красного Сонни» предполагалось разрубить на кусочки до того как от него следовало избавиться, но вместо этого оно было просто закопано в землю на скорую руку. Тело Инделикато завернутое в строительное полотно было обнаружено 2мя детьми, которые заметили пятку его ковбойского сапога торчащую из земли. Два других капо были изуродованы и помещены в зеленые пакеты для мусора.
Ссылаясь на агента ФБР Джо Пистоне, людьми причастными к этому убийству были «Черный Сонни», Джон Церзани, Джо Массино, его underboss и зять Сальваторе Витале, Джозеф ДеСимоне, Николас Сантора, Вито Риццуто, преступники Луис Джионгетти, Санто Джиардано, Джерландо Сциаска и гангстер позже ставший информатором Френк Лино. Бенжамин Руджерио и Джон Церсани наряду с Домиником Наполитано, Джеймсом Эпископиа и Робертом Капацио были чистильщиками, посланными на место преступления, чтобы устранить последствия бойни и избавиться от тел.
Сын Альфонса, Энтони Инделикато по прозвищу Бруно, разрабатывался как кандидат на устранение, но он не явился на встречу, где окончил жизнь его отец. Джо Пистоне (агент ФБР), работал под прикрытием как гангстер «Донни Браско» был озадачен работой по определению местонахождения и устранения Бруно, что ускорило выхождение Пистоне из-под прикрытия.
Джо Массино, позже ставший боссом семьи Бананно, был осужден в 2004 в 7ми убийствах, включая убийство Инделикато, Тринчеры и Джиакконе. Информатор Сальваторе Витале (свояк Массино) сознался в том что был одним из стрелявших в этом убийстве.
Война гангстеров произошедшая после смерти Галанте была «раскрыта публике» агентом ФБР Джозефом Пистоне.

Филлип «Счастливчик Фил» «Священник» Джиакконе
Дата рождения: 12 июля 1932 года
Дата смерти: 5 мая 1981
Статус: Капо
Семья: Бананно

Филлип Джиакконе по прозвищу «Счастливчик Фил» и «Священник» родился в Ридгевуде, Квинс, а оборволась его жизнь в Линденвуде, Квинс.
Он был капо в семье Бананно с 1979 по 1981. Гангстер Франк Саджио – его племянник.

Биография

Филлип Джиакконе был солдатом семьи Баннано, позже возведенным в «ранг» капо, после убийства могущественного капо данной семьи Кармине Галанте в 1979, в котором Фил был одним из киллеров. Он был женат на женщине по имени Аннета и жил с ней в Саффолк контри, Лонг Айленд, Нью Йорк. Шесть дней спустя после его убийства Аннета и ее адвокат Джордж Фабер сообщили о его исчезновении. Филлип объединился с Домиником Тринчерой, Альфонсом Инделикато и сыном Альфонса Энтони Инделикато в так называемую «Красную команду». Они планировали «свергнуть» дона семьи Бананно Фила Растрелли. Семья доверила ему контролировать районы Квинса, Нью Йорк, где Фил заработал репутацию дерзкого и напыщенного человека. Он был связан с подпольными азартными играми. Фил был так же известен как человек ведущий светский образ жизни. Его племянник Фрэнк Саджио соавтор книги «Рожденный что бы быть Мафиози» описывает своего дядю «как гангстера с чувством собственного достоинства, который знает как выбить доллар».
Джиакконе являлся близким другом Альфонса Инделикато. Фил был капо у будущего босса семьи Бананно, пока еще гангстера Джо Массино. Массино терпеть не мог работать на Джиакконе после того как тот был повышен до капо.
Именно Филлип вез Альфонса Инделикато на фатальную встречу, результатом которой явилось ужасное убийство «троих мятежных» капо. В день своего убийства Фил приступил к работе в 10 утра и поскольку его жена была в хорошем настроении он не стал ругать* ее этим утром. Он вышел из своего Кадиллака, который он прикарковал рядом с машиной Тринчеры рядом с рестораном «Натан» на 569 Миртл Авеню в Клинтон Хиле, Бруклин. До клуба 20/20 его довез Сицилийский солдат семьи Бананно. До начала встречи Филлип крепко держал Массино за руку, знак любезности у итальяцев и прошелся по комнате общаясь с ним. После того как киллеры придя в боевую готовность обьявили что это «конец», Массино несколько раз ударил Филлипа «прибив» его к полу. Джиакконе удалось сбежать в то время как его друзей расстреливали, но его путь был прегражден стеной позади «приватной» комнаты. Как только Фил повернулся лицом к своим убийцам, он был скошен огнем из автоматов после чего опал на стену, убийцы расстреляли его так, как это делали расстрельные команды. Его тело было завернуто в строительное полотно и перевязано веревками. Тело Джиакконе было вынесено с передней двери клуба и помещено в фургон белого цвета модели Форд и вывезен на Раби стрит в Линдевуд, Квинс, где их похороны были организованны Джоном и Джином Готти.
Его останки, были найдены после раскопок в Бруклине в октябре 2004. Личные вещи наряду с отличными часами Piaget, которые принадлежали Филу, были «опознаны» его вдовой, которая помогала следствию в идентификации.

*возможны варианты: избивать, оскорблять, насиловать

Интересно, как Энтони удалось остаться в живых? Почему его так и не убрали?

И как он смог работать в "семье", где боссом был Джо Массино, один из убийц его отца?

Alessandro

последняя фраза чего-то не очень понятна, про Джозефа.

Нормально статеек уже подкопилось!)

В фильме "Донни Браско" Доминика "Сонни чёрного" Наполитано сыграл Майкл Мэдсен.


Фрагмент из фильма в котором гангстеры узнают о том, что Донни Браско агент ФБР.

filoret2008

Статья отличная.
Хороший уровень. Я раньше не прочел, т.к. просто времени не было.

Tony, Fortunato спасибо за признание, для меня это очень важно.

Свадьба Джузеппе Боно

Стоящие рядом возле стола с лева на право: второй молодой Винсент Басчиано, третий с женщиной Филип Джиаконне
Сидящие с лева на право: Джозеф Бенанти, Доминик Триничера, Сонни "Ред" Инделикато, Френк Лино, Энтони "Бруно" Иделикато

Томас Питера "Каратэ"


Томас "Томми Каратэ" Питера (родился 2 декабря 1954года), он был капо и наемным убийцей клана Бонанно. Питера заработал репутацию порочного и садистского убийцы, который любил убивать людей. Он подозревается в 60-ти убийствах.

Родился Питера в Нью-Йорке, рос в районе Грейвсенда, Бруклин с родителям Джозефом Питера и Кэтрин. Его отец был оптовым продавцом. У Томаса были толстые, черные как уголь волосы, сине-серые глаза и высокие скулы. У него был женоподобный голос как у Майкла Джексона, как вспоминает биограф Филип Карло. Друг семьи Бонано , Франк Гэнджи говорил что Птера больше походил на Микки Мауса. Птера был тихим ребенком, которого шугали в школе. Он учился в Неполной средней школе Дэвида А. Буди и оставил мало впечатлений его учителям.

Как и все дети, Питера был огромным поклонником фильма «Зеленый Шершень» 1969г и почитателем актера Брюса Ли, который и возбудил его пожизненный интерес к боевым искусствам. Питера был высоко квалифицированным бойцом, потратив на обучение 27 месяцев, усердно тренируясь в Токио, куда его забрал для обучения один из авторитетных учителей Хироши Масуми после победы в трудном соревновании в Бруклине. Он обучился владению многими орудиями, такими как нунчаки. В то время в Японии, он вырастил волосы до плеч, подражая Брюсу Ли.

После того, как его стипендия закончилась, он начал искать работу на фабрике палочек для еды, чтобы оплатить его пребывание в Токио и заработать больше денег. Это все и послужило для его прозвища "Томми Каратэ" которые дали ему друзья и бандиты. После возвращения из Японии Питера присоединился к семье Бонанно и быстро заработал репутацию насильника и убийцы. Питера стал одним из солдатов, которых наиболее боялись на улицах, он был авторитетным солдатом среди ему подобных, таких как Тони Мирра и Рой Демео.

Питера принадлежал семейной фракции, возглавляемой капо Альфонсом "Сонни Ред" Инделикато, Домиником Триничера и Филипом Джиаконом. Эта группа выступала против текущего лидерства андербосса Филипа Растелли и его ведущих капо - Джозефа Массино и Доминика «Сонни Блэк» Наполитано . В 1981г Мэссино и Наполитано устраивают убийства трех конкурирующих капитанов в Бруклинском клубе. После этого убийства Массино заключал мир с остальной частью фракции, включая Питеру. Питера стал работать на Бруно Инделикато, пока Бруно не стал наркоманом и сбежал из Нью-Йорка. В течение 1980-ых Питера стал сделанным человеком семьи Бонанно. Тогда он стал работать на Энтони Сперо.

29 августа 1988 Питера заманил в засаду Уилфреда "Вилли Бой" Джонсона, когда они шли к их автомобилю и застрелил его сзади. Джонсон был близким партнером босса преступного клана Гамбино Джона Готти, оба были тогда мелкими грабителями и ворами. Джонсон также служил водителем Готти после того, как Готти стал сделанным человеком и капо семьи Гамбино. В 1985 Готти обнаружил, что Джонсон был осведомителем с 1966г. Питера убил Джонсона в пользу Готти. Убийство было поручено Питере и Винсенту Гаттино (партнеру семьи Бонано), Капо Гамбино Эдвардом Лино.

Питера был близок с консильере Бонанно Энтони Сперо, который возглавлял жестокую команду в Баз Бич. Эта группа была вовлечена в вымогательство, ростовщичество, торговлю наркотиками и убийства. Команда Питеры была печально известна тем, что ограбила торговцев наркотиками и затем перепродала их наркотики. Питера убил двух колумбийских наркобаронов и затем перепродал 40 фунтов их кокаина.

Питера убил Тэла Сайксайк, ближневосточного поставщика наркотиков в его Бруклинской квартире. Питера расчленил его тело, на шесть частей в ванне, и затем похоронил его в секретном месте свалки. Исследователи в конечном счете нашли шесть жертв Питеры на кладбище банд в Статен-Айленде около Заповедника Уильяма Т. Дэвиса. Питера обезглавил тела и похоронил головы отдельно, чтобы препятствовать их идентификации, используя для быстрого разложения зубные порошки.

Подход Питеры к убийству и расчленению тел, был жестоким и клиническим. Он использовал кладбище Статен-Айленда, потому что он полагал, что тамошняя влажная почва ускорит разложение. Питера изучил книги по судмедэкспертизе и всегда имел специальный набор инструментов для того, чтобы правильно резать тела. Он всегда настаивал на том, чтобы хоронить трупы достаточно глубоко так, чтобы полицейские собаки не могли определить местонахождение своих ароматов. Прежде, чем похоронить части тела, Питера оборачивал части тела в клеёнку и помещал их в чемоданы. Единственной слабостью Питеры было то, что он любил забирать драгоценности с трупов. Это было вне культуры Мафии и было скорее классическим поведением для серийного убийцы.

4 июня 1990 Питера был обвинен в том, что он возглавил команду торговцами наркотиками и в его причастности к семи убийствам, включая убийство Джонсона в 1988 году. Расследовавшие преступления полицейские утверждали, что Питера был причастен в 60 убийствах. Команда Питеры продавала приблизительно 220 фунтов кокаина ежегодно, а так же героина и сотен фунтов марихуаны. Агенты ФБР обнаружили больше чем 60 единиц автоматического оружия, ножей, мечей, и литературу, такую как «Руководство Наемного убийцы», и «Убейте или будете Убитыми» в квартире Питеры в Грейвсенде, Бруклин.
Один из членов команды Питеры, Франк Гэнджи, племянник капо преступного клана Дженовезе Росарио Ганхи, решил свидетельствовать против Питеры. Франк был арестован за то, что он водил авто в алкогольном опьянении. Питера находился в то время под следствием и содержался в изоляторе. Гэнджи признавался во всех убийствах, в которые он был вовлечен Питерой, и предоставил информацию о других убийствах Питеры. Гэнджи подробно описал, как Питера с легкостью убил подругу Гэнджи - Пиллис Бурди. Она лежала на кровати в наркотическом опьянении после приема наркотиков и секса с Гэнджи. Питера расчленил ее тело на шесть частей в ванной. Гэнджи также свидетельствовал, что во время борьбы с торговцем наркотиками по имени Марек Кучарский, Питера вынул нож и неоднократно нанес удар Кучарскому и наконец разрезал ему горло.

В обвинении Питеры главным обвинителем выступил Дэвид В. Шапиро, он потребовал смертельного приговора за "отвратительные, жестокие и развратные" убийства, совершенные Питерой. Он назвал Питеру "бессердечным и безжалостным убийцей" рассказав подробно, как Питера медленно замучил одну жертву, сознательно стреляя в него семь раз в различные части тела. Так же нашелся еще один свидетель, который свидетельствовал о вскапывании могил, содержащих расчлененные тела некоторых из жертв Питеры.

Адвокат защиты Питеры, Дэвид А. Рунк, убеждал жюри отклонить смертную казнь на том основании, что у Питеры не было никаких предшествующих нарушений и что другим участникам убийств разрешили признать себя виновным в меньших обвинениях, чем был обвинен Питера. Кроме того только две из жертв - Ричард Леоне и Соломон Стерна, были убиты 15 марта 1989, после того, как федеральный закон о смертной казни вступил в силу. Четыре других убийства имели место ранее, таким образом, все это сыграло на ход решения приговора о пожизненном заключении. Тетя Питеры, невестка и два кузена свидетельствовали относительно защиты Питеры, что он был хорошим и заботливым членом семьи.
25 июня 1992г Питера был признан виновным в убийстве шести человек и участии в незаконных операциях по торговле наркотиками в Бруклине. Последней каплей стала ссылка в приговоре на свидетельство о том что он жестоко убивал своих жертв и расчленил их тела. Судья Рина Рэгги приговорила его к пожизненному заключению в тюрьме, сказав: "г-н Питера, никто не имеет право умирать, только по тому, что эти люди убиты." После того, как приговор был прочитан, Питера улыбнулся и указал большим пальцам на репортеров, сидящих в Бруклинском зале суда; Он избежал смертной казни, однако Питера был раздражен тем, что Генджи подавал прошение судье Рэгги относительно сокращения его 10-летнего тюремного срока. Питера позже заметил,
что Гэнджи сказал, о том что сожалел об убийстве пяти человек, и что он стал информатором, потому как он хотел начать новую жизнь. «Он получил всего 10 лет, ходит хныкая и плача судье, о сокращении срока. Если Вы действительно сожалеете об убийстве пяти человек, Вы примите свое наказание как человек»

Позже в 1992 году судья снова отказался от смягчения судебный приговора Гэнджи.
С 2011, Pitera отбывает пожизненный срок в ИТК Соединенных Штатов (USP) Allenwood, который расположен в пределах федерального Исправительного Комплекса (FCC) Allenwood, Пенсильвания. Номер обитателя Питеры №29465-053.

Чезаре Бонвентре (1956-1984)
Из всех "дзипов",или молодых сицилийских мафиози,привезенных в США такими как Карло Гамбино и Кармайн

Галанте,никто не вызывал такой ненависти и страха,как Чезаре Бонвентре,который убийствами проложил себе

путь к посту заместителя босса дзипов и их группировки в семье Бонанно.Многие американские гангстеры

считали дзипов импортированными "психами",которым нельзя доверять,тем более это относилось к Чезаре.Тем

не менее,дзипы стали ключевым фактором в операции,которую называли "Пицца Конекшн",ввозящей в страну

на миллионы долларов героина.
Операциями управлял босс семьи Бонанно,недавно освобожденный из тюрьмы.Он жаждал полного контроля над

торговлей героином в Америке и собирался в итоге подчинить себе все пять нью-йоркских семей.Для этого ему

нужны были дзипы и бесприкословная верность 28-летнего головореза Чезаре Бонвентре,одного из самых

молодых в своей бедовой банде.Галанте считал,что может доверять дзипам,так как дает им богатство и

власть.Чего им еще может быть надо?
Не доверяя никому другому в мафии,Галанте окружил себя небольшой группой Дзипо;Чезаре всегда был рядом с

ним.Он пользовался дзипами для работы,связанной с убийствами и торговлей наркотиками.В 1979 г.трое

вооруженных бандитов в масках застрелили Галанте в бруклинском ресторане.В тот момент вместе с ним были в

качестве "телохранителей" Чезаре и его кузен Бальдо Амато.Оба бежали после перестрелки.Было ясно,что убийцы

не были заинтересованы в том,чтобы застрелить их.
Ни в банде,ни в правоохранительных органах практически не сомневались,что в убийстве замешан

Бонвентре.Прочие криминальные семьи в Нью-Йорке и других городах так испугались Галанте,что ему пришло

время умереть.Они последовали старому мафиозному обычаю,решив вовлечь в заговор самых близких соратни

ков жертвы.Чезаре Бонвентре превосходно подходил на эту роль.Он,вероятно,даже не считал это

предательством.Он понял,что удача внезапно обернулась против его ментора.Прощая,Кармайн.
В награду Чезаре стал капо в семье Бонанно,он пользовался почетом,хотя ему не доверяли.
До падения самого Чезаре осталось всего пять лет.Провалился его план распространять героин через пиццерии по

всему Бруклину и дальше.Вероятно,вышестоящие возлагали на Бонвентре хотя бы частичную ответственность за

хаос.А если Чезаре предал Галанте,он может предать властям и их.
Когда начались аресты по делу о "пицце",Бонвентре и Амато исчезли.Амато позднее был найден и обвинен вместе

со многими другими.Чезаре Бонвентре не так повезло.Его тело нашли разрубленным надвое и засунутым в два

бака с клеем на складе в Нью-Джерси.Труп был найден благодаря подсказке неизвестного человека,который

знал,где хранились баки,которые должны были отправить на Средний Запад.Потребовалось несколько

недель,чтобы идентифицировать разложившиеся останки Чезаре.Опазнание было выполнено благодаря записям

дантиста и броской золотой цепи,которую Бонвентре всегда носил на шее,хвастаясь,что она "вечная".
Находка не повлекла за собой арестов,хотя один информатор заявил,что один из киллеров был некто Козмо

Айелло,которого также нашли мертвым через пять недель после обнаружения тела Бонвентре.
Возможно,убийство Бонвентре было заказано его начальником по банде дзипов,Сальваторе Каталано,но есть и

другие подозреваемые.Некоторые филадельфийские гангстеры ненавидели Чезаре за то,что он подсунул им

разбавленный героин.И среди сотрудников Бонвентре было много тех,кто с трудом терпел его грубое обращение.
Из Чезаре получился весьма популярный труп.
К.Сифакис