Только что посмотрел. Честно, фильм очень понравился. Серьезный и качественный. Минус только в том, что говорят уж очень непонятно: Готти торохтит как угорелый когда на нервах (а это занимает большую часть фильма), а из всех реплик Дона Карло и Деллакроче я вообще понял всего несколько слов.
Но все равно очень явно чувствуется атмосфера картины и все то, что режиссер хотел донести до зрителя, до меня он донес.
Герои не совсем похожы на своих реальных эквивалентов, но игра их всех - на высоте, мне показалось. Особенно Ассанте сыграл Тефлонового Дона на ура: где надо взорвется как фиат Фальконе в 92-ом, где надо будет смирно сидеть и с грустнейшим взглядом говорить с погибшим сыном.
Плюс, приятно видеть хорошо знакомых товарищей из Сопрано: Биг Пусси играет Анджело Руджеро, Поли в роли Джо Димилья и Коррадо Сопрано в шкуре консильори Дона Карло, Джозефа Армоне. А Гравано играет Уильям Форсайт - Cockeye из "Однажды в Америке".
Короче кино очень понравилось. Надеюсь во второй раз из диалогов будет понятно больше. А второй раз я этот фильм смотреть определенно буду.
Pain is temporary, Honor is eternal.