Форум об итальянской мафии

У круто. Но с реальным Аль Капоне, всё равно не совпадает)))

Вот сегодня посмотрел фильм 1983 года. Если честно, я смысла, то есть идею фильма не понял, также не понял чем он связан с фильмом 1932. А он БЕЗУСЛОВНО связан! По названию, немного сюжета - это как он поступает с сестрой... И также похож по надписи "Мир у твоих ног". Меня эта надпись очень зацепила, я чувствую, что она здесь не просто так, а понять для чего не могу....

Кирилл писал(а):

"Мир у твоих ног" (в других перводах: "Мир принадлежит тебе", "Мир - твой"

Так же как в фильме 1932... И все-таки оригинал мне намного больше нравится)

Динозавр писал(а):

Вот сегодня посмотрел фильм 1983 года. Если честно, я смысла, то есть идею фильма не понял, также не понял чем он связан с фильмом 1932. А он БЕЗУСЛОВНО связан! По названию, немного сюжета - это как он поступает с сестрой... И также похож по надписи "Мир у твоих ног". Меня эта надпись очень зацепила, я чувствую, что она здесь не просто так, а понять для чего не могу....

Фильм с Аль Пачино это тот же фильм , что и фильм 1932 года только в новое время и в новых декорациях . Помимо сестры еще много чего общего : друг главгероя , продукт который распространяли - алкоголь и наркотики , ликвидация первоначального начальника , они оба эмигранты , убийство своего друга , в конце их обоих убивают в результате штурма их убежища .

Да, кстати режиссер фильма 83 года ещё снял известный нам фильм "Неприкасаемые"

С Полом Муни очень сильный фильм, хотя сиквел Брайана Де Пальмы тоже очень сильный фильм.
Оба фильма являются классикой мирового кинематографа.